FUSION TRANSFRONTALIERE
La fusion transfrontalière est une fusion, par création d’une société nouvelle par plusieurs sociétés existantes ou par absorption d’une société par une autre, entre une ou plusieurs sociétés immatriculées en France et une ou plusieurs sociétés immatriculées dans un ou plusieurs autres Etats membres de la Communauté européenne.
Les sociétés concernées sont des sociétés de capitaux (en France : les SA, SCA, SAS, SARL et sociétés européennes).
Régime juridique
La fusion transfrontalière est soumise aux dispositions du code de commerce relatives aux fusions nationales ainsi qu’à des dispositions particulières (la directive 2005/56 du 26.10.2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux a été transposée dans le code de commerce aux articles L236-23 et suivants et aux articles R.236-13 et suivants).
LES ENTREPRISES EN QUÊTE DE NOUVEAUX DEBOUCHES peuvent envisager de fusionner avec une autre entreprise ou de la racheter. Les règles suivantes concernent les sociétés de capitaux établies dans au moins deux pays différents de l'UE.
Les fusions transfrontières d'entreprises investissant des capitaux provenant d'investisseurs publics ou privés ne sont pas soumises à la réglementation européenne sur les fusions.
La réglementation de l'UE s'applique aux fusions dans les cas suivants.
Votre entreprise rachète une ou plusieurs entreprises établies dans un autre État membre de l'UE (fusion par absorption)
Plusieurs entreprises transfèrent l'ensemble de leur patrimoine actif et passif à une nouvelle entreprise qu'elles constituent (fusion par constitution)
Une entreprise transfère l'ensemble de son patrimoine actif et passif à une autre entreprise qui détient déjà l'ensemble de ses titres (fusion par absorption)
Les pays de l'UE peuvent décider de ne pas appliquer les règles exposées ci-dessus aux fusions transfrontières de sociétés coopératives, même lorsque celles-ci ont le statut de sociétés de capitaux.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MERGERS
A cross-border merger is a merger, by creation of a new company by several existing companies or by absorption of one company by another, between one or more companies registered in France and one or more companies registered in one or more other Member States. of the European Community.
The companies concerned are capital companies (in France: SA, SCA, SAS, SARL and European companies).
Legal regime
Cross-border mergers are subject to the provisions of the Commercial Code relating to national mergers as well as to specific provisions (Directive 2005/56 of 26.10.2005 on cross-border mergers of capital companies has been transposed into the Commercial Code in articles L236-23 and following and articles R.236-13 and following).
COMPANIES LOOKING FOR NEW OPPORTUNITIES may consider merging with or buying another company. The following rules apply to joint-stock companies established in at least two different EU countries.
Cross-border mergers of companies investing capital from public or private investors are not subject to EU merger regulations.
EU regulations apply to mergers in the following cases.
Your company acquires one or more companies established in another EU Member State (merger by absorption)
Several companies transfer all of their assets and liabilities to a new company that they constitute (merger by constitution)
A company transfers all of its assets and liabilities to another company which already holds all of its securities (merger by absorption)
EU countries may decide not to apply the rules set out above to cross-border mergers of cooperative societies, even when they have the status of joint stock companies.